الاجتماع الخاص الرفيع المستوى مع مؤسسات بريتون وودز في الصينية

• 与布雷顿森林机构联合举行的高级别特别会议

• "مع" في الصينية    同; 和; 和—在一起; 用; 跟
• "مؤسسات بريتون وودز" في الصينية    布雷顿森林机构
• "بريتون وودز" في الصينية    布雷顿森林体系
• "اجتماع الخبراء الأقاليمي المعني بنقل التكنولوجيا التشغيلية على مستوى المؤسسات" في الصينية    企业间转让实用技术区域间专家会议
• "اجتماع الخبراء الرفيع المستوى المعني بالتعاون الإقليمي المتعلق بالمسائل البيئية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比环境事项区域合作高级别专家会议
• "الاجتماع الرفيع المستوى المعني بحماية البيئة" في الصينية    保护环境高级别会议
• "اجتماع الخبراء الرفيع المستوى المعني بدور المنظمات غير الحكومية في تنمية أقل البلدان نمواً" في الصينية    非政府组织在最不发达国家发展中的作用问题高级别专家会议
• "الاجتماع الرفيع المستوى للأمين العام للأمم المتحدة مع رؤساء المنظمات الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى" في الصينية    联合国秘书长和区域及其他政府间组织首长高级别会议
• "الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالطاقة" في الصينية    能源问题高级别会议
• "الاجتماع الرفيع المستوى المعني بمنع ومكافحة الإرهاب" في الصينية    防止和打击恐怖主义高级别会议
• "اجتماع أكرا الثالث الرفيع المستوى" في الصينية    阿克拉协定三高级会议
• "الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالتعاون والتنمية المستدامة في مجال الصناعة الكيميائية" في الصينية    化学工业合作和可持续发展高级别会议
• "الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالتعاون الدولي للتنمية التكنولوجية في أفريقيا" في الصينية    国际合作促进非洲技术发展高级别会议
• "المجلس الخاص الرفيع المستوى" في الصينية    高级别特别理事会
• "الاجتماع الثلاثي الرفيع المستوى المعني بالردود الاجتماعية على الأزمة المالية في بلدان شرق وجنوب شرق آسيا" في الصينية    对东亚和东南亚国家金融危机的社会反应高级别三方会议
• "اجتماع الاتحاد الأفريقي الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بالإرهاب" في الصينية    非洲联盟防止和打击恐怖主义高级别政府间会议
• "اجتماع الخبراء الرفيع المستوى المعني بدور المرأة في تنمية أقل البلدان نمواً" في الصينية    妇女在最不发达国家发展中的作用问题高级别专家会议
• "الاجتماع الإقليمي الأفريقي الرفيع المستوى المعني بالطاقة والتنمية المستدامة" في الصينية    非洲能源和可持续发展高级别区域会议
• "الاجتماع الوزاري الرفيع المستوى للمؤتمر الإسلامي المعني بالأمن الغذائي والتنمية الزراعية" في الصينية    伊斯兰会议组织粮食保障和农业发展高级别部长会议
• "الاجتماع الرفيع المستوى المعني باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    审查发展中国家间技术合作活动高级别会议
• "الاجتماع الرفيع المستوى بشأن تحقيق المساواة للعمال المهاجرين" في الصينية    实现移徙工人就业平等高级别会议
• "لجنة الاتصال بين الأمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز" في الصينية    联合国和布雷顿森林机构联络委员会
• "الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作高级别会议
• "الاجتماع العام الرفيع المستوى للدورة الستين للجمعية العامة؛ مؤتمر قمة الألفية الاستعراضي؛ مؤتمر قمة الألفية + 5" في الصينية    千年五周年峰会  千年审查峰会  大会第六十届会议高级别全体会议
• "فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بالآليات لمساعدة البلدان النامية في تعزيز وتمويل برامج الطاقة النووية" في الصينية    援助发展中国家核电方案促进和融资的机制机制高级专家组

• الاجتماع الخاص الرفيع المستوى مع مؤسسات بريتون وودز
  与布雷顿森林机构联合举行的
• الاجتماع الخاص الرفيع المستوى مع مؤسسات بريتون وودز
  与布雷顿森林机构联合举行的高级别特别会议
• وأدلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي ببيان وأعلن اختتام الاجتماع الخاص الرفيع المستوى مع مؤسسات بريتون وودز منظمة التجارة الدولية. الجزء الرفيع المستوى
  经济及社会理事会主席发言，宣布与布雷顿森林机构和世界贸易组织举行的特别高级别会议结束。
• وأدلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي ببيان وأعلن اختتام الاجتماع الخاص الرفيع المستوى مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة الدولية. الجزء الرفيع المستوى
  经济及社会理事会主席发言并宣布与布雷顿森林机构和世界贸易组织举行的特别高级别会议结束。
• في الجلسة 6، أدلى رئيس المجلس ببيان وأعلن اختتام الاجتماع الخاص الرفيع المستوى مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية والأونكتاد.
  在第6次会议上，理事会主席发言并宣布与布雷顿森林机构、世贸组织和贸发会议举行的特别高级别会议结束。
• في الجلسة السابعة، أدلى رئيس المجلس ببيان، وأعلن اختتام الاجتماع الخاص الرفيع المستوى مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية والأونكتاد. الفصل الثالث الجزء الرفيع المستوى
  在第7次会议上，理事会主席对会议进行了初步总结之后，宣布理事会与布雷顿森林机构、世界贸易组织及联合国贸易和发展会议举行的高级别特别会议结束。
• الاجتماع الخاص الرفيع المستوى مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية - مدرج بالفعل في جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة.
  一、第2段(a)分段中所提到的会议 -- -- 同布雷顿森林机构、世界贸易组织和联合国贸易和发展会议举行的特别高级别会议 -- -- 已经被列入联合国会议日历。
• وفيما يتعلق بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي، أرجو تعميم هذه الوثائق خلال الدورة الموضوعية لعام 2008 في إطار البند 6 (أ) من جدول الأعمال، وكذا في إطار الاجتماع الخاص الرفيع المستوى مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية الذي سيعقد في عام 2008.
  请在经济及社会理事会2008年实质性会议期间，以及在将于2008年举行的布雷顿森林机构、世界贸易组织和联合国贸易和发展会议(贸发会议)高级别特别会议上，在议程项目6(a)下分发这些文件。